Atelier France
Du diagnostic naît la marque qui tient en France – positionnement, messages, codes visuels.
4 800 € HT (déduction faite des 2 200 € si diagnostic préalable → 2 600 €)
Tous les prix sont HT. Frais de déplacement et accessoires facturés séparément.
Le diagnostic juge — ici, on construit. En deux jours de co-création naît le positionnement de votre marque pour le marché français : non pas traduit, mais conçu pour la France. Nous élaborons la ligne de positionnement, transcréons vos messages clés, adaptons les codes visuels et définissons l'approche des canaux. À la sortie, vous tenez un concept de communication France prêt à l'emploi.
Pour qui
Pour les PME qui s'engagent sérieusement sur le marché français — et veulent un positionnement fait pour la France, non traduit vers elle. Avec diagnostic préalable ou directement.
Ce que vous obtenez
- Deux jours de co-création (sur place ou hybride)
- Le concept de communication France, écrit : ligne de positionnement, messages transcréés, adaptations des codes visuels, approche des canaux
- Un plan d'action concret pour la mise en œuvre La mise en œuvre elle-même — production des supports, déploiement — est un mandat séparé. Le concept ici, la réalisation à part.
Approche
Nous bâtissons sur les trois niveaux du diagnostic, cette fois de façon constructive : la langue (transcréation des messages — transférer l'effet, pas les mots), le visuel (adaptation des codes à la lecture française) et la posture de marque (l'équilibre entre la substance allemande et l'attente française d'émotion et d'esthétique). De l'analyse aux décisions, des décisions à un concept.
Déroulé
- Jour 1 : définir la ligne de positionnement, transcréer les messages clés
- Jour 2 : adapter les codes visuels, approche des canaux, plan d'action
Questions fréquentes
Dois-je faire le diagnostic d'abord ?
→ Non. Avec le diagnostic, nous partons du constat et déduisons les 2 200 € ; sans, nous commençons par un état des lieux. Les deux sont possibles.
Mettez-vous ensuite le concept en œuvre ?
→ Le concept est le livrable de l'atelier. La mise en œuvre — supports, déploiement — est un mandat séparé, volontairement distinct.
Pourquoi deux jours ?
→ Un positionnement qui tient vraiment en France ne naît pas d'un brainstorming d'une demi-journée. La transcréation des messages et l'adaptation des codes visuels demandent ce temps commun.